フシギな日本語：その1



ゲームソフトショップの入り口に、「3本売ると、1本割引」
との張り紙が。
ちょっと意味がよくわかりません。
手持ちのソフトを3本売ってくれれば、あなたの欲しいソフトを
1本割引して販売しますよ、てことなんですかね。


フシギな日本語：その2



以前トップページの一言駄文でも触れた、「4月の夜ランチ」。
引き続き「5月の夜ランチ」も登場したようです。
これって、「夜もランチ並みに安いですよ」ということを言いた
いんだとは思いますが。。☆

なんとなく気になったので、夜行ってみました=3



夜ランチとは違うもの頼んじゃった。。
1180円でこのボリュームなので、お腹いっぱいになります。
美味しかったですけどね（*＾＾*）


もっと探そうフシギな日本語=3=3