以前、台湾料理屋の2号店がオープンしたという話を書きました
が（こちら）（1号店はこちら）、やっとこの週末に行ってみま
した♪



簡体字と繁体字が混じっているところが微笑ましい＾＾




1号店よりは小規模だけど、店内はこちらも中華な雰囲気で良い
です♪服務員はやはりあちらの方たちのようで、常に中国語の大
きな声が飛び交っています。




私は胡麻担々麺セットを注文しました。
相変わらず唐揚げが、こぶし大くらいのビッグサイズです☆
胡麻担々麺は、山椒がけっこう効いていて、辛さも少しあるので
舌が段々ピリピリしてきます。

結局この唐揚げは食べきれず、持ち帰りにしました。
隣の席には、大学生らしい男子3名がいましたが、この食べ盛り
であろう彼らも持ち帰りしてました。それくらいかなりな量なん
です=3　他のお客さんもほとんどが持ち帰り☆
いっそお弁当屋さんにしてもいいくらいなんじゃないかしら。

最近ちらりと小耳に挟んだのですが、1号店で働く中国人は、店

の近くのアパートに住んでいるんだとか。

しかしそのアパート周辺は、夜は騒々しく、タバコは道のその辺

に投げ捨てられ、タンは吐く、ともう中華ライフをそのままここ

でも送っているらしく、とうとう近隣住民から苦情がきたとか…

なんとまあ期待を裏切らない方たちなんでしょう（*＾＾*）

それでもなんでも、このお店は市内で支持を得ているのですから
これはもしかして3号店もできるかな〜？

フシギな日本語：その1



ゲームソフトショップの入り口に、「3本売ると、1本割引」
との張り紙が。
ちょっと意味がよくわかりません。
手持ちのソフトを3本売ってくれれば、あなたの欲しいソフトを
1本割引して販売しますよ、てことなんですかね。


フシギな日本語：その2



以前トップページの一言駄文でも触れた、「4月の夜ランチ」。
引き続き「5月の夜ランチ」も登場したようです。
これって、「夜もランチ並みに安いですよ」ということを言いた
いんだとは思いますが。。☆

なんとなく気になったので、夜行ってみました=3



夜ランチとは違うもの頼んじゃった。。
1180円でこのボリュームなので、お腹いっぱいになります。
美味しかったですけどね（*＾＾*）


もっと探そうフシギな日本語=3=3

先月末に、初めて地元のサッカーチーム「ヴァンラーレ八戸」の
試合を観戦しに行き、「また見に行くぞ〜」と言った通り、日曜
日にいそいそと会場へ足を運んできました♪



前回と違って、芝生席ではなくイス席です。



ヴァンラーレとしては、ここをホーム会場にしたいそうです。
Jリーグに上がるには、会場の設備もある程度整っていないと
いけないという細かい規定があるのだとか。



アナウンスによると、この日の来場者数は700人超えだそう。
その中に、対戦相手のサポーターが見当たりません☆
宮城県のチームで、距離が遠いからなのかなあ。。
旗もバナーもありませんでしたよ。
前回チームは岩手県で、割と近かったからサポーターが来ること
ができたのかなあ。

そんな応援事情が微妙に関係したかどうか、ヴァンラーレ八戸が
「４ー０」で勝ちました（＾0＾）/
やんややんや、嬉しいですね。